不仅仅是一座城市：《失翼病》後记
书迷正在阅读：【明唐】醉良夜齿印和狗恶徒学霸学神在线掰头重生之後成为神豪母系社会【人鱼四爱】饰梦者梦中世界【女尊/女攻】大景朝五皇女的逍遥生活学霸马甲捂不住了海虎同人修仙之天殊男明星的另类生活性幻白日梦今生只盼与你相遇之因为我要成为你的男人暗宠成瘾：早安，BOSS大人人生得意无尽欢嫩逼的水只为小叔流万能长工送上门性别相同怎麽恋爱？【※旧书-重新制作考虑中】《UnderTaleAU》Bad Time Trio VS Reader-壮汉不干了温柔、笨蛋色女yin梦之旅勾引亲儿子后我不管，神经病也要睡觉觉御用驯兽师(np)卫星热机糊逼互草合集重回九零老公我们不离婚天骄诱夫还没想到鸭人[博散]俄狄浦斯孕期指南反派美人的搞事指南【快穿np/双】
究竟有没有读者能够知道这部想要表达的内涵呢？又或者是这部到底是为了鼓舞那些还在第一线的义士们，还是会被误解成在消费他们呢？在创作过程中不断受到这样自我怀疑的煎熬。但最终，还是基於一种「义务」，将这部赶在截稿日的前一天完稿。 这是一部非常难读的作品。因为我刻意为之。 首先，违反一般人的习惯，这部原则上用编号指称角sE，本身就是为了突显这部的世界观，带给一般人的「障碍」与「扭曲」，这是一种视觉上的箝制；我的意图，便是使读者的中所产生的「不适」，过渡为对角sE在这个世界观所受到的「不正常」。 其次则是对台湾受众而言大量的粤语字。这除了是角sE在表达观点与立场时的转换之外，我更好奇的地方在於：当在台湾举办的华语文学接纳了台语汉字，是否也能接纳粤语字？如果一部作品能够皆由叙事脉络，同样可以向传达出作品的核心价值，是否在选用词汇上就能更充满弹X，使用即使是读者相对陌生的文字也不阻碍讯息的传达？ 最後，则是关於角sE的「编码」，其实都是相当有规律且有意义的。 这就要看是否有读者可以顺利破译了。 ※特别感谢：粤语翻译、校正?阿业 2020/8/31