四、12.不吐不快：翻译参考
书迷正在阅读：精神病院里的疯癫世界 , 欢迎光临愿望交换商店 , 当万人迷拿成万人嫌剧本（万人迷np） , 我靠美味零食征服星际人 , 小瞎子看过来 , 【GB】好像被女按摩师开发了 , 皇贵妃升职记 , [原神] cos利姆鲁的我被摩拉克斯捡到了 , [名柯同人] 压迫高中生的组织什么时候倒闭 , 强制爱又怎样，疯狗乖乖听话就好 , 和网恋过的顶流上恋综 , 搞错相亲对象以后
段落一 原文 「Asyouknow,I’mLilyLi’shomeroomteacher,aswelsArielLiu’snguagetutor.Iknowclearlymyresponsibilitiesandobligations.Ihavealreadymaed,notjustonce,IamfullyawareofbeingobligatedtodowhatIhavetodo,aotakeanypracticalmeasures—andevenassistintakiions,providedmypresenecessary.Thisittee,heless,kepthinderingmefromfulfillingmyduty.Andnow,President,YourHonor,ishere.Iwouldliketoreiteratemydisappoioallofyou—」 翻译 「诚如各位所知，我是李敏宁Lily的导师；同时是刘可蓉Ariel的英语指导老师。我十分清楚自己的责任与权责。我已明确表示，且不只一次，充分理解自己该做的事、责无旁贷；并且，准备好采取任何实际行动──要是采取法律动作，亦会从旁协助，如果本人必须在场。本委员会，纵使我已再三声明，仍不断妨碍我履行职责。既然现在，校长，nV士，您在场。我想重申：对你各位大失所望──」 ================================================================