斯科皮茶话会①

斯托利亚?格林格拉斯女士有什么特殊好记的事迹吗？我对她基本上一无所知。”

    “我大概知道点，”许珀里翁含糊其辞，“但，说真的，我不觉得它们适合做绰号。”

    “好吧，那我也没辙了。”骑士又吃了一个蛋挞。

    “赫奇帕奇，你有什么看法？”

    赫奇帕奇点了点下巴：“我吗？提拉米苏。”

    1

    “太幼稚了吧。”

    书呆子忿忿不平地说：“‘书呆子’难道不幼稚吗？”

    绿眼睛不为所动：“你到底要把这个仇记多久？”

    追球手举手发言：“找球手，怎么样？——我个人感觉他是个找球手。”

    西奥多双手抱臂：“我们不需要更多的魁地奇疯子了，你和骑士打一次室内魁地奇就能把有求必应屋整成废墟。”

    追球手大叫：“太夸张了！”

    骑士在一旁帮腔：“顶多会撞掉几个盘子而已啦——有求必应屋里又不缺这个不是吗？”

    帕金森兴致勃勃地加入讨论：“那就马尔福如何？或者说格林格拉斯？”

    书呆子持反对意见：“我们都是马尔福——叫起来真的很容易混乱；格林格拉斯念起来有点长。”

    “梅林，真是麻烦死了。”帕金森皱皱眉头。

    1

    卡萨诺瓦摊开手：“要不，就叫斯科皮吧？”

    一众斯科皮纷纷发出了疑惑不解的吸气声。

    “这未免太敷衍了吧？”混血儿还是说着杂加中文并且口音略怪的英语，让斯科皮着实好奇他的人生经历。

    “那个词是贬义词还是褒义词啊？”很显然，大多数斯科皮听不懂中文。

    “我认为是贬义词，凭我的直觉和对混血儿的了解。”弯角鼾兽笑吟吟地说。