军人的秘密和战争的回忆（上）

的惊呼，我搀扶床棱，挣脱出他细瘦手指的舒服，强撑着站起来，气喘吁吁向后退去，倚墙休息，默念到四，勉强在卡季卡冲进房间前缓过来。

    “怎么了？”军医伸手抚摸我的额头，“你怎么一身冷汗，又出现幻觉了么？”

    “没事儿，”我说，咬紧牙关呼吸，“忽然想到叶斯林了。”

    “你哭了，赫塔。”卡季卡接过里克特的手帕为我擦拭脸颊，将我紧紧搂在怀里，“你看到谁了？阿丽娜？维维拉？萨沙？是空气里的潮气对么？贝卡和柳鲍芙早餐时也说今天让她们想起叶斯林。”

    “没关系.....”，我挣脱卡季卡的怀抱，“我只是一时晃神儿罢了。”

    “你应该休息一下，你想试试镇静剂么？我可以给你开一针巴比妥，贝卡觉得很好。”

    我借着转身穿外套的机会憋住一口气，等积攒够力气再重新开口。“我不喜欢药物，你知道的，我不喜欢那种失控的感觉。”

    “赫塔，这不是失控，只是帮助你休息。”

    “我不需要。”

    “你应该来参加集体治疗会，你从来没来过。”

    “我没有时间。”我有些不耐烦。我很少出现这种眩晕和闪回，情况并不如贝卡她们那样严重。我只是昨晚没睡觉导致精神恍惚而已。

    尽管严格监管镇定剂的使用，卡季卡还是非常赞同受弹震症困扰的士兵通过药物缓解病症。我不喜欢。我尝试过一次，在医疗卫生营里。被子弹击中的痛苦是难以想象的，你好像在瞬间被火焰烧穿一样难受，我知道有的士兵因为肾上腺素的影响短时间内感受不到痛苦－－事实上我亲眼见到过从前线跌跌撞撞走会战壕的士兵，气喘吁吁的说感觉有人