第24节
书迷正在阅读：鸭人我的禽兽男人（限）番外篇香山残酷物语（GL）【妖瞳】（又名：我那求包养的地方阿祖）三角红色芳华国王之死出轨后他更爱我凤凰难逑Replace 第二卷 Darkness琉璃男孩任务是采集jingye雨潺集（极无聊轻松小品，文字改改堪读）Chronicles of the Saint Sovereign of Past-Life Red爱上花花公子阁楼里罪恶的双眼【代号鸢梦向】我只是想搞色色双胞胎的mama憋尿触/手失控学园（前传）幻想侦探社可惜,雨和太阳未能共存哥哥嫂嫂的金丝雀当男神长出小可爱后被撅了别哭！替你爱他天价债务身上背（站街）落渊香愁─花言巧语短篇集册元迟十九年当你自远方来逆鳞（古言人外龙1v1）楚云谣《繁星坠落时》前菁英刑警现暴躁攻x暗黑杀手偏执疯狂受——我不想做谁的英雄，只想做你的英雄xCWT69黑蓝之如愿以偿日不落落秽
倒是马局长眼睛尖，惊讶地喊出声：“哎哟，这不是殷老师么？” 殷妙含笑点头：“马局，别来无恙啊。” “承蒙挂念，殷老师，你说我们走到哪都能碰上，果然相逢即是缘啊，不过你今天这是……” 殷妙指指米娅：“马局，这是今天翻译，小姑娘文学底子很好，就是缺点经验，您多担待。” 聪明人之间对话，总是暗藏玄机。 马局长眼珠一转，面带笑容地应承，只字未提勒威为何临场换翻译事。 “好说好说，你推荐人我还能不放心吗？” 屋内众人面面相觑，这人是谁，怎么和马局长关系这么好？ 唯有海莲娜面色铁青，指甲深深扎进手心。 谈判继续，徐卫对米娅复述刚刚那段令大家云里雾里话。 米娅微忖，静下心来后很快进入状态：“故以众小不胜为大胜，出自庄子《秋水》篇之五，是指在一些小问题和利益上，不与世俗之人争胜负，而在大方面取得胜利才是真正胜利。” 这句话并不难懂，难得是如何将它转换成德语，把马局长言外之意透露给勒威。 米娅谨记殷妙告诫，保持了一个翻译基本素养，认真倾听，如实转述。 在这种场合下，双方每一句话都具有深意，绝不能擅自更改说话人意图。 有了靠谱翻译，双方谈判渐渐顺畅起来。 路德维希领会马局长意识后，改变策略从配套设施和扶持条件入手，为勒威争取更多权益。